1. Home
  2. Education
  3. German Language

Automobile and Driving Glossary C-D

An Annotated English-German Glossary
Englisch-Deutsches Auto-Lexikon

German Vocabulary Related to Cars and Driving in German Europe


sign

Noun genders: r (der, masc.), e (die, fem.), s (das, neu.)
Abbreviations: adj. (adjective), Br. (British), n. (noun), pl. (plural), v. (verb)

Also see:

  Traffic Sign Glossary
  Traffic Sign Quiz
  Travel Glossary
  Rail Travel Glossary

More vocabulary from your Guide: English-German Glossaries

Glossary > A-B | C-D | E-F | G-H | ... | R-S | T-Z


C

car, auto  s Auto, r Wagen
   car rental/hire, auto rental agency  r Autoverleih
   rental/hire car  r Mietwagen, r Leihwagen

car alarm  e Autoalarmanlage

car crash  r Autounfall

car key, ignition key  r Autoschlüssel (-)

car radio  s Autoradio

carburetor  r Vergaser

cassette player  r Kassettenspieler (-)
   CD player  r CD-Spieler (-)

catalytic converter  r Katalysator

central locking  e Zentralverriegelung

signA German traffic sign. Do
you know what it means?

See our Traffic Sign Glossary.

chassis  s Chassis, s Fahrgestell

child seat, children's seat  r Kindersitz (-e)

chime (for door, lights)  s Geläut (-e)

cigarette lighter (in car)  r Zigarettenanzünder (-)

clock  e Uhr (-en)

clutch  e Kupplung (-en)
clutch pedal  s Kupplungspedal
   let in the clutch  einkuppeln
   let out the clutch  auskuppeln

collide, crash v.  einen Unfall haben, zusammenstossen (two cars)

collision, crash  r Unfall, r Zusammenstoß (-stöße)
   rear-end collision  r Auffahrunfall
collision, crash (into an object)  r Aufprall
collision, crash (of several cars), pile-up  e Karambolage

console  e Konsole (-n)

Kabrio
Ein Mercedes CLK-Cabriolett
Foto: Mercedes-Benz

controls (on dash, etc.)  die Schalter pl.

convertible (car)  s Kabrio, s Kabriolett

coolant, cooling fluid  s Kühlmittel (-)

crash, accident  r Unfall, r Zusammenstoß (-stöße)
  Also see "collision" above
crash v.  einen Unfall haben

cruise control  r Tempomat

cup holder  r Becherhalter, r Cupholder

A related article from your Guide
From Aspirin to Zeppelin: Inventions
Who invented the motor car? Two Germans!


D

dashboard  s Armaturenbrett > FOTO

defroster  r Entfroster (-)

dent  e Beule (-n), e Delle (-n)

diesel engine/motor  r Dieselmotor
diesel fuel  s Dieselöl
   The diesel engine was invented in 1892 by the German engineer Rudolf Diesel (1858-1913). - Learn more in Inventors & Inventions.

differential  s Differenzial

dim (headlights) n.  s Abblendlicht
   drive with dimmed headlights  mit Abblendlicht fahren
dim (switch to low beams) v.  abblenden

dimmer switch  r Abblendschalter (-)

dip stick  r Ölmessstab (-stäbe)

directional signal  r Blinker (-)

disc brake  e Scheibenbremse (-n)

door  e Tür (-en)

door handle  r Türgriff (-e)

door lock(s)  e Türverriegelung
   automatic door locks  automatische Türverriegelung
   remote-control locks  funkgesteuerte Türverriegelung

drive n.  e Autofahrt, e Fahrt
   go for a drive  fahren, ein bisschen rausfahren

drive v.  fahren
drive around v.  herumfahren

driver  r Fahrer (-)

driver's license  r Führerschein (-e)
driving licence Br.  r Führerschein (-e)

driveway  e Einfahrt/e Ausfahrt
   Don't block driveway!  Einfahrt freihalten!

driving school  e Fahrschule (-n)

drunk driving (DUI/DWI) e Trunkenheit am Steuer

drunkometer, Breathalyzer™  r Promillemesser

sign
A standard German license plate.

NEXT > E-F

SIGNS > Traffic Sign Glossary

GAME > Hangman: Autos & Driving

MORE > A-B | C-D | E-F | G-H | ... | R-S | T-Z

MORE > All Glossaries

GAME > Hangman: Autos & Driving


German Newsletters
Subscribe to a free newsletter!

German Chat

OUR GERMAN FORUMS

Explore German Language

More from About.com

  1. Home
  2. Education
  3. German Language

©2008 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.