1. Home
  2. Education
  3. German Language

English-German Cognates
Genuine CognatesN

Words that are identical or similar in English and German

ALSO SEE
  > False Cognates (False Friends)
  > Cognate Sound Shifts

Noun Genders: r (der, masc.), e (die, fem.), s (das, neu.)
Abbreviations: adj. adjective, adv. adverb, Am American English, Br British English, diff. used in a different or limited sense, f.c. false cognate, n. noun, pl. plural, pron. pronounced, v. verb

* = Less obvious cognates that may not closely resemble each other in both English and German, but are cognates
** = Words used in English that come from German

A | B | C | D | E | F | G | H | I
J | K | L | M | N | O | P | Q
R | S | T | U | V | W | XYZ

What's a COGNATE? > Grammar Glossary: C


N

nabob r Nabob

nadir r Nadir

naked nackt - See Cognate Sound Shifts (t-d)

name r Name

nano- Nano-
nanosecond e Nanosekunde

NATO e Nato

nature e Natur
natural(ly) natürlich

nautical nautisch

navigation e Navigation

Nazi r Nazi

Neanderthal/Neandertal (man) r Neandertaler**
  MORE (Neandertal) > How Do You Say "Porsche"?

nectar r Nektar
nectarine e Nektarine

negative adj negativ
negative s Negativ (film)

nephew r Neffe - See Cognate Sound Shifts (ff-ph)

nerve r Nerv
   That gets on my nerves. Das geht/fällt mir auf die Nerven.

nest s Nest (also f.c.)

net s Netz

Netherlands e Niederlande
   For more countries and nationalities, see: Countries in German

neuro- Neuro-
neuron s Neuron

neurotic adj. neurotisch
neurotic n. r Neurotiker

neutral neutral
neutrality e Neutralität

new neu (pron. NOY)

niche e Nische

nicotine s Nikotin

Niger r Niger (river)
   For more world rivers, see: Rivers in German
Niger s Niger (nation)

Nigeria s Nigeria
Nigerian adj. nigerisch
Nigerian n. r Nigerianer/e Negerianerin
   For more countries and nationalities, see: Countries in German

nihilism r Nihilismus
nihilist r Nihilist
nihilistic nihilistisch

Nile r Nil
   For more world rivers, see: Rivers in German

nine neun

nipple r Nippel (tech.)

nirvana s Nirwana/Nirvana

nitrate s Nitrat

nitrite s Nitrit

nitro- Nitro-
nitroglycerine s Nitroglyzerin

niveau, level s Niveau (diff.)

Nobel prize r Nobelpreis
nobelium (No) s Nobelium
   For more elements, see: Chemische Elemente

north r Nord - See Cognate Sound Shifts (d-th)
North Pole r Nordpol

note e Note (music, money, etc.)

notebook computer r Notebookcomputer (r/s Notebook)

notice e Notiz

nougat r/s Nugat

nuclear nuklear

nudism r Nudismus
nudist r Nudist

number e Nummer - See Cognate Sound Shifts

nun e Nonne

nut e Nuss - See Cognate Sound Shifts (ss-t)

nylon s Nylon

nymph e Nymphe

nymphomaniac e Nymphomanin


NEXT > Cognates: O
BACK > Cognates: M - More English-German cognates
MORE > Cognate Sound Shifts

A | B | C | D | E | F | G | H | I
J | K | L | M | N | O | P | Q
R | S | T | U | V | W | XYZ

German in English > You Already Know German

ALSO > False Cognates (false friends)

MORE > English-German Glossaries on many topics
MORE > Confusing Words and Expressions in German


German Newsletters
Our free online German course.

German for Beginners
Our free online German course.

German Chat

OUR GERMAN FORUMS

Explore German Language

About.com Special Features

A Smarter Future

Tips that will help finance your education, excel in the classroom, and advance your career. More >

How to Ace the GRE

Being well prepared is the first step; here are more essential suggestions. More >

  1. Home
  2. Education
  3. German Language

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.