1. Education

English-German Cognates

Genuine Cognates: S (Part 2)

Words that are identical or similar in English and German

ALSO SEE: False Cognates (False Friends) > Cognate Sound Shifts

Noun Genders: r (der, masc.), e (die, fem.), s (das, neu.)
Abbreviations: adj. adjective, adv. adverb, Am American English, Br British English, diff. used in a different or limited sense, f.c. false cognate, n. noun, pl. plural, pron. pronounced, v. verb

* = Less obvious cognates that may not closely resemble each other in both English and German, but are cognates
** = Words used in English that come from German

A | B | C | D | E | F | G | H | I
J | K | L | M | N | O | P | Q
R | S | T | U | V | W | XYZ

What's a COGNATE? > Grammar Glossary: C

S - Part 1 > S - Part 2


S

Continued from S - Part 1

sesame r Sesam (seasoning)

set setzen (place, put)

seven sieben* (see German Numbers)

sex r Sex (sexual)
sexual sexuell
sexy sexy

shade, shadow r Schatten*

Shah r Schah

shaman r Schamane

shame e Scham
shame v. beschämen, s. schämen

shampoo s Shampoo

sharp scharf

shear v. scheren

shellac r Schellack

sheriff r Sheriff

sherry r Sherry

shield r Schild
  Note: s Schild = sign

shiite r Schiit/e Schiitin

shine r Schein
  sunshine r Sonnenschein
shine v. scheinen (light, glow)

ship s Schiff*

shock r Schock

shoe r Schuh
shoemaker r Schuhmacher

shop v. shoppen (see Denglisch - Neudeutsch)

shoulder e Schulter

shovel e Schaufel*

show e Show

shower r Schauer (rain, snow)

shrill schrill

Also see: False Cognates

Siberia s Siberien

side e Seite* (also means "page")

sieve s Sieb

signal s Signal

silver s Silber

sing singen
  singen/sang/gesungen - See Verbs - Ablaut Patterns
singer r Sänger/e Sängerin

singular r Singular (gram.)

siren e Sirene

sister e Schwester*

sit sitzen

situation e Situation

six sechs*
sixteen sechzehn* (see German Numbers)
sixty sechzig* (see German Numbers)

skeleton s Skelett

ski r Ski

slang r Slang

slave r Sklave

slit r Schlitz

slogan r Slogan

Slovakia s Slowakei

Slovenia s Slowenien

smear (be)schmieren

smith r Schmied

smog r Smog

snapshot r Schnappschuss* (photo)

snob r Snob

social sozial (some meanings)
socialism r Sozialismus
socialist r Sozialist

sock e Socke

sofa s Sofa

software e Software - See Computers & Internet Glossary

soldier r Soldat

sole s Sohle (shoe)

solid solid (some meanings)

solo s Solo
soloist r Solist

son r Sohn

song r Song

SOS s SOS

south r Süd(en)*
southern südlich

spaghetti Spaghetti (pl.)

Spain s Spanien* - See Countries in German
Spanish spanisch (adj.)
Spanish s Spanisch (language)

To be continued...

BACK > S - Part 1


NEXT > Cognates: T
MORE > Cognates: V
BACK > Cognates: R - More English-German cognates
MORE > Cognate Sound Shifts

A | B | C | D | E | F | G | H | I
J | K | L | M | N | O | P | Q
R | S | T | U | V | W | XYZ

German in English > You Already Know German

ALSO > False Cognates (false friends)

MORE > English-German Glossaries on many topics
MORE > Confusing Words and Expressions in German


German Newsletters
Our free online German course.

German for Beginners
Our free online German course.

©2012 About.com. All rights reserved.

A part of The New York Times Company.