1. Education

Your suggestion is on its way!

An email with a link to:


was emailed to:

Thanks for sharing About.com with others!

Most Emailed Articles

Now We Can Begin

Solar Eclipse Glossary


German-English Eclipse Glossary

With astronomical terms

You are here:
The Last Eclipse > Eclipse Glossary > Astronomy Glossary

der Diamantring  diamond ring (light effect during totality caused by the sun's light shining past valleys on the moon)

die Erde  earth
die Erdbahn  earth's orbit

die Fackel  (solar) flare
das Fernrohr  telescope (also: das Teleskop)
die Finsternis  darkness; eclipse

der Halbschatten  penumbra ("half-shadow" - see Kernschatten)

der Himmel  sky, heaven
   am Himmel = in the sky; im Himmel = in heaven

der Kernschatten  umbra (see Halbschatten)
die Korona  corona

die Laufbahn  orbit

der Mond  moon
die Mondbahn  moon's orbit, lunar orbit
die Mondfinsternis  lunar eclipse

der Perlenschnur  string of pearls/beads ("Baily Beads" - a light effect just before and after totality)

der Schatten  shadow
   einen Schatten werfen  cast a shadow
die Scheibe  disk
   die Mondscheibe/Sonnenscheibe  moon's/sun's disk
die Sichel  crescent, sickle
   sichelförmig  crescent-shaped, sickle-shaped
die Sonne  sun
die Sonnenbahn  sun's orbit, solar orbit
die (totale) Sonnenfinsternis  (total) solar eclipse
der Sonnenflecken  sunspot
der Sonnenrand  edge of the sun, sun's rim
der Stern  star
der Sternenhimmel  starry sky, night sky

das Teleskop  telescope (also: das Fernrohr)
die Totalität  totality

verfinstern  to go dark, turn dark

Related Pages

Astronomy and Aerospace Glossary
An annotated English-German glossary of space and astronomical terms.

The Last Solar Eclipse of the Century
All about the big event as it crossed Europe on August 11, 1999. Many links in German and English.

More Glossaries
Annotated English-German glossaries on many topics.

Astrolexikon - ABC der Astronomie
Astroinfo's online German glossary of astronomical terms, including eclipse-related vocabulary. Good site organized by topics. In German only.

German Newsletters
Subscribe to a free newsletter!

      German Forum 1
     Deutsches Forum 2

©2014 About.com. All rights reserved.