Song Lyrics in German and English
Nena - Willst du mit mir gehn English
English Lyrics for Willst du mit mir gehn (2005)
You are here:
Nena > Willst du mit mir gehn > Willst du... - English
NOTE: The English translation of these German song lyrics is provided for educational use only. No infringement of copyright is implied or intended. - Also see the original German for this song.
SONG BACKGROUND
Nena's willst du mit mir gehn album has been highly praised by German music critics. Both the lyrics and the music have found favor with Nena fans and the critics. This is the title song from that album.
This English translation of the German lyrics is a literal prose version, not a poetic version. Unlike the original German lyrics from the CD booklet, I have added some capitalization and punctuation.
Willst du mit mir gehn
“Do You Want to Go with Me?”
Also see: Willst du mit mir gehn - Deutsch
Music and Words: Nena Karger - Uwe Fahrenkrog-Petersen
English: Hyde Flippo
do you want to go with me, do you?
do you want to go with me?
do you want to go with me, do you?
do you want to go with me? ...
my life is starting over
my life is entirely new
and if you want to join me
then you're with me now
why shouldn't I say
what I can't say to you?
why should I ask you
what I can't ask you?
do you want to go with me, do you? ...
I'm taking a step forward
I'm not going back now
and if you don't want to go with me
then I won't take you along
do you want to go with me, do you?
do you want to go with me? ...
why should I not have
what I can't have now?
why should I leave
what I just can't leave?
with you everything's different
with you everything's new
I'll go with you to wherever you want
it's still not over
I'm taking a step forward
I'm not going back now
and if you don't want to go with me
then I won't take you along
do you want to go with me, do you?
do you want to go with me? ...
> Original German Lyrics for this song
BACK > Nena Song Lyrics
MORE > German Popular Music
Music/Songs
German songs, lyrics, and groups.
German Newsletters
Subscribe to a free newsletter!
OUR GERMAN FORUMS