German Language

  1. Home
  2. Education
  3. German Language
Vornamenlexikon 3
German First Names Lexicon 3

Also see our English-German Genealogy Glossary and German Surnames Glossary

This is Part 3 of our lexicon of German first names. Click on a hyperlinked name to learn more about its meaning and origins.

Ab-Ant | Ara-Cha | Chl-Eri | Erk-Geo | More coming

German First Names - Vornamen
Chlodwig-Erich
Symbols used: f. (feminine), m. (masculine), Gr. (Greek), Lat. (Latin), OHG (Old High German), Sp. (Spanish).
The gender of names is only indicated in cases where that may not be obvious.
Chlodwig m.
older form of Ludwig
Dierk, Dirk, Derk
form of Dietrich (below)
Einhard
name of Charlemagne's biographer
Christian m., Christiane f.
from Gr./Lat.
Dieter, Diether m.
diot (people) + heri (army); also a short form of Dietrich
Elfriede f.
origin uncertain
Christoph, Cristof m.
Related to Christian. The martyr Christophorus ("Christ-bearer") died in the 3rd century.
Dietrich m.
from OHG diot (people) + rik (ruler)
Elisabeth, Elsbeth, Else
Biblical name meaning "God is perfection" in Hebrew
Clemens, Klemens m.
from the Lat. clemens (mild, merciful); related to Engl. clemency
Dolf m.
from names ending in -dolf/dolph (Adolph, Rudolph)
Elke f.
from Frisian nickname for Adelheid
Conrad, Konrad
Connie, Conny
(fam.) - Konrad is an old Germanic masc. name meaning "bold counselor/advisor" (OHG kuoni + rat)
Dora, Dore, Dorel, Dorle
from Dorothea or Theodora
Emil m.
from French and Latin, Aemilius (eager, competitive)
Curd, Curt
See Kurt
Dorothea
from Gr. for "god's gift"
Emma f.
old German name; short for names with Erm- or Irm-
Dagmar f.
from Denmark around 1900
Eckart, Eckehard, Eckehart, Eckhart
from OHG ecka (tip, sword blade) + harti (hard)
Emmerich, Emerich m.
old German name related to Heinrich (Henry)
Dagobert m. Celtic dago (good) + OHG beraht (gleaming)
Disney's Uncle Scrooge is named "Dagobert" in German. More…
Edda f.
short form of names with Ed-
Engelbert, Engelbrecht
related to Angel/Engel (as in Anglo-Saxon) + OHG for "splendid"
Daniel, Danielle
The masc. form of this Biblical name has been a top 10 one in the last few years.
Eduard
from French and English
Erhard, Ehrhard, Erhart
from OHG era (honor) + harti (hard)
Detlef, Detlev m.
Low German form of Dietlieb (son of the people)
Effi f.
from Elfriede
Erich, Erik m., Erika f.
from Nordic for "all powerful"
Abb-Ant | Ara-Cha | Chl-Eri | Erk-Geo

Related Pages

German First Names
An article about the origins and changing popularity of German given names. Includes the top 10 given names for boys and girls in Germany.

German Surnames Glossary
An annotated glossary of German last names.

What's in a Name? - Ludwig
All about sending free electronic postcards to your friends.

Germanic Name Links in English and German
A collection of Web links related to first names.

Glossaries
All of our annotated English-German vocabulary lists.

German for Beginners - Contents
Our free online German course.

Tutor Directory
Find a tutor to help you with your German!


German Newsletters
Subscribe to a free newsletter!

German Chat

OUR GERMAN FORUMS

Explore German Language

About.com Special Features

German Language

  1. Home
  2. Education
  3. German Language

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.