| Das Wort des Tages | |
das Gleis (-e) track, platform (Br); rail
Mein Zug fährt von Gleis 4 (vier) ab.
My train departs from track/platform 4 (four).
Überschreiten der Gleise verboten. (Schild)
Do not cross the rails. Passengers must not cross the line/tracks. (sign)
Hans ist wieder ins richtige Gleis gekommen.
Hans got back on the right track.
RELATED: aus dem Gleis kommen (fig) to get sidetracked, get off track, entgleisen (vi, ist entgleist) to get derailed, jump the tracks; (fig) misbehave, commit a faux pas or gaffe
Also see the German Quotation of the Day (Zitat des Tages)
BACK > Daily German: Word of the Day
MORE > English-German Glossaries
German Newsletters
Subscribe to a free newsletter!
OUR GERMAN FORUMS