Homonyms

What is a homonym? A homonym is a word that sounds AND is spelled the same as another word but differs in meaning. On the other hand, a homophone differs in meaning and differs in either sound or spelling. The following is a list of commonly mistaken homonyms.

arm - poor  
der Arm - arm   die Arme

das Band - ribbon   die Bänder
der Band - volume (book)   die Bände

das Erbe - inheritance   no plural
der Erbe - inheritor   die Erben

das Gehalt – salary   die Gehälter
der Gehalt - content   die Gehalte

das Junge - young one   die Jungen
der Junge - boy   die Jungen

die Heide moor   no plural
der Heide heathen   die Heiden

die Kiefer - pine tree   die Kiefern
der Kiefer - jaw   die Kiefer

die Leiter - ladder   die Leitern
der Leiter - leader   die Leiter

das Schild - sign   die Schilder
der Schild - shield   die Schilde

die See - sea   die Seen
der See - lake   die Seen

das Steuer - steering wheel   die Steuer
die Steuer - tax   die Steuern

das Stift - monastery, convent   die Stifte
der Stift - pencil, crayon   die Stifte

das Tau - rope   die Taue
der Tau - dew   no plural

die Taube – pigeon   die Tauben
der Taube - deaf person   die Tauben

das Tor - goal, gate   die Toren
der Tor - fool   die Tore

das Verdienst - merit; service   die Verdienste
der Verdienst - income   die Verdienste

die Weise – manner, way   die Weisen
der Weise - wise person   die Weisen