Read below for facts and expressions related to the preposition für.
Quick Facts on Für
Definition: for (See more details about its meaning in Differences Between Für and 'For')
Type: accusative preposition
Verbal Phrases With Für
- halten für – to think something about someone
Für wen halten Sie mich? Who do you think I am? - interessieren (sich) für – to be interested in
Er interessiert sich nur für Ferraris - He is only interested in Ferraris. - gelten für – applicable to
Diese Regel gilt für alle - This rule applies to all. - entscheiden (sich) für – to decide on
Sie hat sich für den gelben Rock entschieden - She has decided upon the yellow skirt. - für richtig befinden – to agree, to find something to be right/just
Die Mutter befand es für richtig, ihren Sohn zur Adoption freizugeben - The mother thought it was right, to give the baby up for adoption.
Expressions With Für
Schritt für Schritt - step by step
Stück für Stück - piece by piece
Tag für Tag - day by day
ein für alle Mal - once and for all
für den Fall - just in case
das ist eine Sache für sich - that's a story in itself
für dumm verkaufen wollen - to mock someone
Wollen Sie mich für dumm verkaufen? Are you mocking me?
für jemanden die Hand ins Feuer legen - To give somebody the shirt off one's back.
ein X für ein U vormachen - to trick someone, make a fool out of them
Er lässt sich kein X für ein U vormachen - He won't let himself be fooled.
an und für sich - in principle, on the whole
An und für sich war es ein schönes Ereignis – On the whole it was a nice experience.
Related Für-words:
- fürsorglich(adj.): caring, thoughtful
fürsorgliche Pflege - thoughtful care - fürbass (adv): onwards
Fürbass gehen - to go onwards - die Fürbitte (n.): A prayerful plea; intercession
eine Fürbitte für alle Menschen, die von diesen neuesten schrecklichen Ereignissen getroffen sind – An intercession for those people affected by recent horrible events. - die Fürsorge (n.): welfare, care
soziale Fürsorge - social work - die Fürsprache (n.): advocacy; recommendation
Fürsprache einlegen - to intercede. - der Fürsprecher (n.): an advocate, interceder
der Fürsprecher der Kinder - an advocate of children.
