German/English Song Lyrics > Die Prinzen > Küssen verboten (German)
Song Background
One of PRINZEN's earlier hit songs, "Küssen verboten" has humorous lyrics about a guy who thinks kissing is "icky" and is therefore for him "verboten."
NOTE: The translated song lyrics below are provided for educational use only. No infringement of copyright is implied or intended. - Also see the original German lyrics.
Küssen verboten
"Kissing forbidden"
Music and Lyrics: Die Prinzen
You want to have me, since you find me handsome,
and I have to say I can understand that.
You give [me] presents, and clean for me,
and I think that I have it good with you.
But there's one thing that I can't stand,
your wet lips coming too close to me.
Refrain:
Kissing forbidden, kissing forbidden,
kissing forbidden, strictly forbidden.
No one who has ever seen me
would believe that
kissing is not allowed with me.
Already in school, I was seven years old,
Jule was totally crazy about me.
If I went home, she followed me,
and during recess she wanted even more.
She thought she can buy me with a cheese sandwich,
and then came her wet lips on me.
Refrain:
Kissing forbidden...
And last night in a dream, Tobias came through the door,
I saw big wet lips and all I could do was scream.
2x Refrain:
Kissing forbidden...
MORE > Küssen verboten (German)
MORE > Prinzen Songs