1. Home
  2. Education
  3. German Language

English-German Cognates

Genuine Cognates: S (Part 1)

Words that are identical or similar in English and German

ALSO SEE: False Cognates (False Friends) > Cognate Sound Shifts

Noun Genders: r (der, masc.), e (die, fem.), s (das, neu.)
Abbreviations: adj. adjective, adv. adverb, Am American English, Br British English, diff. used in a different or limited sense, f.c. false cognate, n. noun, pl. plural, pron. pronounced, v. verb

* = Less obvious cognates that may not closely resemble each other in both English and German, but are cognates
** = Words used in English that come from German

A | B | C | D | E | F | G | H | I
J | K | L | M | N | O | P | Q
R | S | T | U | V | W | XYZ

What's a COGNATE? > Grammar Glossary: C


S

sabbath r Sabbat

saber, sabre r Säbel*

sabotage e Sabotage (from French)
saboteur r Saboteur (from French)

sack r Sack

sacrament s Sakrament (from Latin)

saddle r Sattel
saddle v. satteln

sadism r Sadismus
sadist r Sadist
sadistic sadistisch

safari e Safari

safe r Safe (vault)

saga e Saga

Sahara e Sahara

saint r Sankt (from Latin)

salad r Salat (also means "lettuce")

salamander r Salamander

salt s Salz
salty salzig

salve e Salbe (ointment)

Samoa s Samoa - See Countries in German

sand r Sand
sandal e Sandale
sandwich r/s Sandwich

sapphire r Saphir

sarcasm r Sarkasmus
sarcastic sarkastisch

satellite r Satellit
satin r Satin
satire e Satire
satiric satirisch
satirist r Satiriker
Saturn r Saturn

sauce e Soße*

Saudi Arabia s Saudi-Arabien - See Countries in German

sauerkraut s Sauerkraut**

sauna e Sauna

saw e Säge
saw v. sägen

Saxony s Sachsen

say sagen*

scale e Skala (musical, etc.)

scandal r Skandal

Scandinavia s Skandinavien

scene e Szene

schnapps r Schnaps (hard liquor)

schnauzer r Schnauzer**

schnitzel s Schnitzel**

school e Schule*

schuss r Schuss (skiing)

Scotland s Schottland - See Countries in German

scruple(s) r Skrupel

sculpture e Skulptur

sea e See

der See = lake; German has two more words meaning "sea" or "ocean": das Meer and der Ozean.

season e Saison (sports, opera, travel, etc.)

second e Sekunde (time)

secretary e Sekretärin/r Sekretär

sect e Sekte

der Sekt = sparkling wine, champagne; see False Cognates

see sehen*

segment s Segment

self selbst
selfless selbstlos

seminar s Seminar

senat r Senat (from Latin)
senator r Senator

send senden

senior r Senior (senior citizen)

sensation e Sensation
sensational sensationell

sentimental sentimental

September r September (from Latin)
septet, septette s Septett (from Latin)

sequence e Sequenz (certain meanings only)

Serbia s Serbien

serenade e Serenade (certain meanings only)

series e Serie (TV)

serif e Serife (printing)

serum s Serum

service r Service (certain meanings only)

serviette e Serviette (British = Am. "napkin")

NEXT > S - Part 2


NEXT > Cognates: T
MORE > Cognates: V
BACK > Cognates: R - More English-German cognates
MORE > Cognate Sound Shifts

A | B | C | D | E | F | G | H | I
J | K | L | M | N | O | P | Q
R | S | T | U | V | W | XYZ

German in English > You Already Know German

ALSO > False Cognates (false friends)

MORE > English-German Glossaries on many topics
MORE > Confusing Words and Expressions in German


German Newsletters
Our free online German course.

German for Beginners
Our free online German course.

German Chat

      German Forum 1
     Deutsches Forum 2

Explore German Language

More from About.com

  1. Home
  2. Education
  3. German Language

©2008 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.