Das Wort des Tages
Advanced German Word of the Day
With Sample Sentences in German and English
die Datumsgrenze (no pl.) International Date Line
Gleich 16 Mal könnte die ISS-Mannschaft das neue Jahr begrüßen. Denn so oft überfliegt die Station binnen eines Tages mit einem Tempo von 28.000 Stundenkilometern die Datumsgrenze.
The ISS crew could welcome the new year a total of 16 times, because that's how often the station overflies the International Date Line at a speed of 28,000 km/h (17,400 mph).
Doch die Flugleitzentralen in Koroljow bei Moskau und Houston im US-Bundesstaat Texas haben sich - politisch ausgewogen - auf lediglich zwei Feiern geeinigt: Die erste wenn in Moskau die Uhren Mitternacht schlagen (22 Uhr MEZ) und eine zur New Yorker Ortszeit (6 Uhr MEZ). [But the flight control centers in Korolyov (near Moscow) and Houston, Texas have - in political balance - agreed on just two celebrations: the first when the clock strikes midnight in Moscow (22:00 CET) and another for New York time (6:00 CET).] - from DER SPIEGEL
Related: die Grenze border, boundary, limit, grenzenlos endless, extreme(ly)
MORE > New Year's Glossary - English-German
BACK > Daily German: Word of the Day
MORE > English-German Glossaries
German Newsletters
Subscribe to a free newsletter!
| German Forum 1 |
Deutsches Forum 2 |